创头条App
扫码下载APP
扫码下载APP

您是个人用户,您可以认领企业号

    免密码登录
  • 图形验证码
  • 获取验证码
  • 立即登录
第三方账号登录
·
·

Hello,新朋友

在发表评论的时候你至少需要一个响亮的昵称

GO
资讯 > 人工智能 > 「为了30个优秀AI产品我们决定办场会」有道实景翻译再次让AR活过来
分享到

「为了30个优秀AI产品我们决定办场会」有道实景翻译再次让AR活过来

时间:05-10 14:54 阅读:4721次 转载来源:亿欧

6月14日,亿欧将在上海举办AI产品峰会。

本次AI产品峰会在“2018全球智能+新商业峰会”期间同步举行,峰会由上海市经济和信息化委员会、上海市商务委员会、上海市长宁区人民政府指导,上海市长宁区青年联合会和亿欧公司联合主办。

如今,人工智能技能技术在金融、安防、医疗等传统行业已经得到了认可和应用,而在这个什么都离不开“智能”的时代,势必也会出现更多的AI产品,改变我们的生活与商业行为。那么, AI还能在哪些产品中加以应用?AI时代的产品设计逻辑又有何不同?这些问题都将在此次AI产品峰会上进行解答。报名链接:2018全球智能+新商业峰会——AI产品峰会。

在活动前夕,亿欧推出了“为了30个优秀AI产品我们决定办场会”系列文章,对已经引起市场热议的30个AI产品进行讨论,探究这些产品背后设计逻辑与商业思维。而其中一部分产品的负责人也将在本次AI产品峰会上进行分享,欢迎大家持续关注。

网易有道实景AR翻译

4月26日,网易有道在全球移动互联网大会(GMIC)上发布了最新的实景AR翻译技术

提到AR,大部分人对它的了解和印象,还停留在前两年大火的AR实景游戏口袋精灵或者支付宝AR红包上。虽然从技术角度上引发了一波热潮,但AR技术的应用场景较为单一,难以形成高频次使用。此前曾有其他厂商也推出了所谓的AR翻译,但实际上就是拍照翻译,·其中并未用到AR的实景技术,但网易有道的实景AR翻译,则完全不同。

网易有道实景AR翻译可以直接在有道翻译官App中免费使用,用户无需再通过拍照识别图片内容,而是直接将摄像头对准需要翻译的文字内容实时跟随翻译。据悉,有道实景AR翻译的整个过程是完全动态的,并且介入了自主研发的离线神经网络翻译技术(YNMT),做到了在翻译过程中速度与准确率并存,在用户体验上有了跨越式升级。

更为重要的是,有道实景AR的整个翻译过程是离线的,在没有网络环境的情况下,依旧没有语言障碍。据悉,目前有道实景AR翻译已经支持中英日韩四种语言。

在GMIC大会上,网易有道首席科学家段亦涛详细说明了网易有道在实景AR翻译技术方面的探索。由于全离线的实景AR翻译技术门槛很高,有道从2016年便开始尝试,期间经历了数次技术试验、推翻、再试验的过程。据悉,目前网易有道的实景AR翻译融合了4项AI黑科技:

动态跟踪 (Tracking)

不同于静态的拍照翻译,实景AR翻译,是在动态移动的情况下完成。有道自主研发的动态跟踪,就是用运动预测模型去实现动态跟踪,速度能达到90帧/秒。“电影画面的跟踪速度是24帧/秒,所以有道的Tracking速度看起来是非常流畅的。”

OCR组段分析(Layout Analysis)

让机器理解人类语言的段落层次,是影响翻译结果很重要的因素。为此,有道用了OCR组段技术训练了上百万份不同类型的语料。段亦涛表示,“组段技术在实景AR翻译中非常重要,这也是为什么用户会感觉到有道的实景AR翻译会比谷歌更通顺。”

离线神经网络翻译(YNMT)

离线YNMT极大的提升了实景AR翻译的速度。安装不到100M大小的离线包,就可以在无网络的环境下轻松翻译。有道的YNMT是翻译领域的最尖端的技术之一,中英翻译质量媲美专业八级。

AR渲染技术

后台翻译完成后,有道自主研发的AR引擎会在20毫秒内完成像素级渲染。翻译结果的背景边缘、颜色以及字体颜色均保持与被摄原图高度融合。

网易高级副总裁、有道CEO周枫曾对媒体表示,AI在翻译的应用具体叫做“全球网络翻译”,和三五年前的翻译水平相比,已经有了很大的提高。一方面网易公司在AI领域的研发投入已经布局五年了,有了很好的技术基础,另一方面有道本身在翻译上也有许多积累,因为目前有道在翻译技术上有着很强竞争力。

未来,网易有道也会实现更多种的语言实时翻译,让世界上语言的隔阂不再存在。

想了解更多关于AI产品的观点碰撞与前沿展示,请与我们6月14日相约上海世贸展馆,亿欧“2018智能+新商业峰会”期间同步举行的“AI产品峰会”。报名链接:2018全球智能+新商业峰会——AI产品峰会。

本次AI产品峰会将集合创业者、产品负责人、投资人与行业大佬,分享包括AI手机、智能音箱、服务机器人、AI工具软件、AI电视等多个方向上的AI技术产品化观点;并举行圆桌讨论,关注AI产品如何走进我们的生活,探讨技术热潮背后的新商业机会。

AI产品峰会拟邀嘉宾

活动期间,会场还将特别设置AI产品展示区,如果你也有科技感爆棚、让人眼前一亮的AI产品,欢迎与我们联系(微信:ligi_avd)。

更多活动详情请戳:2018全球智能+新商业峰会——AI产品峰会

报名链接:https://www.iyiou.com/a/AIxiaofeipin_shanghai_2018


WechatIMG747.jpg

5月25日,相约北京·千禧酒店,与安防行业大咖共话安防AI创新!呈献一场安防行业千人盛宴。

在这里,安防巨头厂商海康、大华、宇视将阐述安防产品AI创新;CV新秀商汤、旷视、依图、云从、云天励飞将介绍创企如何抢占市场建立壁垒;投资机构真格、明势、IDG、高榕将共谈最受资本青睐的公司当具有哪些特质;还有中科院权威专家,将带来AI以及各种生物识别的最前沿科技。

仅剩200张门票,了解大会详情及抢票请戳:GIIS 2018·安防AI创新峰会

版权声明

声明:该文章版权归原作者所有,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系。

评论

未登录的游客
游客

    为您推荐
  • 推荐
  • 人物
  • 专题
  • 干货
  • 地方
  • 行业
+加载更多资讯

阅读下一篇

秒杀ZUK Edge!联想国民旗舰曝光:6月见

秒杀ZUK Edge!联想国民旗舰曝光:6月见

返回创头条首页

©2015 创头条版权所有ICP许可证书京ICP备15013664号RSS